بسم اللہ الرحمن الرحیم
🕋🕋🕋🕋🕋🕋🕋🕋🕋🕋🕋
❤ _*Nabi ﷺ ke Sahabi رضی اللہ عنہ*_ ❤
❤ *_aur Nanhi Beti (Hadith no:39)_* ❤
🕋🕋🕋🕋🕋🕋🕋🕋🕋🕋🕋
*حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ، أَخْبَرَنَا عِيسَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ، أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي رَافِعِ بْنِ سِنَانٍ، أَنَّهُ أَسْلَمَ وَأَبَتِ امْرَأَتُهُ أَنْ تُسْلِمَ، فَأَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَتْ، ابْنَتِي وَهِيَ فَطِيمٌ أَوْ شَبَهُهُ، وَقَالَ رَافِعٌ، ابْنَتِي، قَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، اقْعُدْ نَاحِيَةً، وَقَالَ لَهَا، اقْعُدِي نَاحِيَةً، قَالَ، وَأَقْعَدَ الصَّبِيَّةَ بَيْنَهُمَا، ثُمَّ قَالَ،ادْعُوَاهَا، فَمَالَتِ الصَّبِيَّةُ إِلَى أُمِّهَا، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، اللَّهُمَّ اهْدِهَا، فَمَالَتِ الصَّبِيَّةُ إِلَى أَبِيهَا فَأَخَذَهَا.*
🕋🌹🕋🌹🕋🌹🕋🌹🕋🌹🕋
*ترجمہ :*
حضرت رافع بن سنان رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے اسلام قبول کرلیا،
لیکن ان کی بیوی نے اسلام قبول کرنے سے انکار کردیا،
اور (وہ عورت) رسول اکرم ﷺ کے پاس آ کر کہنے لگی،
بیٹی میری ہے (اسے میں اپنے پاس رکھوں گی) اس بچی کا دودھ چھوٹ چکا تھا، یا چھوٹنے والا تھا،
اور رافع نے کہا کہ بیٹی میری ہے (اسے میں اپنے پاس رکھوں گا)،
تو رسول اللہ ﷺ نے رافع کو ایک طرف اور عورت کو دوسری طرف بیٹھنے کے لیے فرمایا،
اور بچی کو درمیان میں بٹھا دیا،
پھر دونوں کو اپنی اپنی جانب بلانے کے لیے کہا،
بچی ماں کی طرف مائل ہوئی،
تو رسول اکرم ﷺ نے فرمایا،
اللہ اسے ہدایت دے،
تو پھر بچی اپنے باپ کی طرف مائل ہوگئی،
تو حضرت رافع نے بچی کو لے لیا.
*(سنن ابو داؤد : کتاب الطلاق)*
🕋🥀🕋🥀🕋🥀🕋🥀🕋🥀🕋
*Meaning :*
Hazrate Raafe bin sinaan رضی اللہ عنہ se riwayat hai ki ,
Unhone Islam qubool krliya ,
Lekin unki biwi ne Islam qubool Karne se inkar kar diya,
Aur (wo aurat) Rasoole ﷺ ke pas Aa kar kehne lagi,
Beti meri hai (use mein Apne pas rakhungi),
Us (Bachchi) Ka doodh (peena)choot chuka tha
ya chootne wala tha,
Aur Raafe رضی اللہ عنہ ne Kaha ki beti meri hai (use mein Apne pas rakhunga),
To Rasoole Akram ﷺ ne Raafe رضی اللہ عنہ ko eak taraf,
aur aurat ko dusri taraf baithne ke liye farmaya,
Aur bachchi ko darmiyan me bitha diya,
Fir dono ko apni apni janib bulane ke liye Kaha,
Bachchi maa ki taraf maa-il hui ,
To Rasoole Akram ﷺ ne farmaya,
Allah عزوجل ise hidayat de,
To fir bachchi Apne baap ki taraf maa-il hogai,
To Hazrate Raafe ne us bachchi ko le liya.
*(Sunan Abu-Dawood : Kitabut-Talaaq)*
🕋🌻🕋🌻🕋🌻🕋🌻🕋🌻🕋
✍................ *Zulfi Subhani.*
☎................ *8080603074.*
ConversionConversion EmoticonEmoticon